• 查看
• 编辑

文章来源:上海长征医院 赵辉    发布时间:2013-11-15

      现代关节置换概念（Current Concepts in Joint Replacement，CCJR）是一种独特的教育模式，在过去的30年中，为世界范围内上千名关节外科医生开展继续教育，在髋膝关节置换领域的教育作出卓越贡献。每次会议均邀请关节重建外科最著名的意见领袖，讨论人工关节外科相关的重要焦点问题，以便为人工关节外科医生提供最高级别的专家意见。
      第二届现代关节置换概念暨CCJR国际教育课程于2013年11月8日在北京国家会议中心三层报告厅召开。本次会议主席为王岩教授做开幕式发言。此次会议的主要目标在于把这种教育模式直接传播给日益增长的中国骨科医生，以中英文双语的方式为大家所理解。同传与录像相结合能够作为永久性的资料分发给所有参加课程的关节外科医生，并应用于未来的骨科培训。
      此次会议邀请了当今髋、膝关节置换领域的著名专家组成国际讲师团，以及CCJR独一无二的授课模式，涉及初次和翻修关节置换手术的临床结果，并提出手术入路、界面材料、固定方式、骨缺损、假体松动、感染和患者管理等多个领域的问题，针对这些问题，展开辩论、主题演讲、嘉宾讨论、病例讨论和现场观众交互讨论等多种形式，同时，此次会议还设置了在线学习的机会，为中国的关节外科医生提供了一次极佳的学习经历。现场气氛极为热烈，很多观众席地而坐，专心聆听国际一流讲师的专业授课。
会议过程中，采访了CCJR 的课程总监A. Seth Greenwald, D. Phil，他对中国蓬勃发展的关节外科领域寄予极大期望，认为中国关节外科的成长速度令人惊讶，中西方的理念和技术差距正在缩小，未来中国必将为关节外科的发展做出巨大贡献。他也很高兴CCJR能来到中国，为中国关节外科医生的继续教育尽自己的力量。
     特别要提到的是，北京协和医院钱文伟教授作为CCJR的同声传译，准确传达了国外讲者的学术内容，填补了中外关节外科医生之间的语言鸿沟，收到在场观众的一致好评。