专科检查：左内踝直径约14cm肿物，质硬，无压痛，边界尚清，与周围组织及皮肤无明显粘连，踝关节活动无明显受限。
X线平片：左胫骨下段内侧骨端类网形偏心膨胀性骨质破坏，皮质明显变薄，界清，内见骨嵴，外缘呈波浪状，相邻骨质轻度硬化；诊断：骨巨细胞瘤（图1A）。
CT:左胫骨下段内侧类网形骨质破坏区，边界清晰，内见少许点状钙化灶，部分骨皮质中断；诊断：非骨化
性纤维瘤(图1B)。
MR:左胫骨下段前内侧膨胀性骨质破坏，呈长T1长T2信号，界清，局部呈分叶状，增强后明显不均匀强化，其内可见无强化区，邻近骨皮质增厚，髓腔内见片状骨髓水肿信号；诊断：非骨化性纤维瘤（图1C）。术中见肿瘤质硬，向下累及内踝，为白色半透明样组织。病理检查：肿瘤组织由分叶状黏液性软骨组成，软骨小叶主要为梭形及星形细胞，细胞稀疏，核分裂象少见，肿瘤与周围皮质骨界限清楚。病理诊断：软骨黏液样纤维瘤（图2）。