尊敬的中华医学会骨科学分会主任委员王岩教授、各位来宾：
    我非常高兴！并十分荣幸地代表美国骨科医师学会致以最热烈的问候。美国骨科医师学会成立于1933年，现在，美国骨科医师学会已经成为世界上最大、最受尊敬的，为骨科医师及健康工作者提供骨骼肌肉相关医学教育的提供者之一。
    美国骨科医师学会的医学教育活动包括一个世界著名的年会。年会有30 000多外科医师及相关健康工作者参加。这其中还包括了5000名来自世界上其他国家的医师。美国骨科医师学会的医学教育活动还包括全年中多次举办的美国继续医学教育项目，以及在我们培训中心进行的手术技能培训项目。另外还包括大量的出版物及电子多媒体资料。
    美国骨科医师学会目前有3万7千名会员，其中约4千500人（13%）是其他国家的医生。学会还包括22个学科组，涵盖了骨科学的每一个亚学科。
    美国骨科医师学会实际上是一个国际组织。自从2005年，我们开始更加重视来自世界各地的医师对骨科实践所做出的重要贡献。2012年，我们将在全国骨科年会上举办6场正规的AAOS教育项目（包括中东专题、阿根廷专题、土耳其专题等）。另外，AAOS已经启动了一个估计奖学金项目。这个奖学金项目，每年将从世界不同地区挑选年青的骨科医师来到我们的培训中心和相关机构接受相关教育培训。这个项目现每年资助15名研究者。有的还正被多家骨科学会资助。
    代表AAOS，我想对COA表达衷心的感谢。希望我们能够我们不断扩大我们的双方共识。更好地为我们的患者提供更好的服务、服务我们的会员、服务我们的职业，不断推进世界范围内骨骼肌肉健康事业。